FOSTER & ADOPTION
Cuidado de crianza y adopción
THE PURPOSE
El Proposito
Children need families. It’s estimated that there are 8,000 children in foster care in Oregon, and 200 of those children are eligible for adoption and waiting for a permanent family.
Los niños necesitan familias. Se calcula que hay 8.000 niños en hogares de acogida en Oregón, y 200 de ellos son aptos para ser adoptados y esperan una familia permanente.
THE WISDOM / LA SABIDURIA
“…look after orphans and widows in their distress…”
James 1:27
“… cuida de los huérfanos y de las viudas en su aflicción…”
Santiago 1:27
THE FOCUS / EL ENFOQUE
Our blueprint is to create a path to engage in foster care, adoption and supporting families.
Nuestro plan es crear un camino para participar en el cuidado de crianza, la adopción y el apoyo a las familias.
As a part of the prayer team, we will strategically pray spiritual covering for our current and future Foster and Adoptive Families of Peoples Church. In addition, we will be praying for favor in relationships between Peoples Church and our Friends serving in local, county and state agencies. Finally, we will pray for resources needed – increasing faith, finances, and families to fulfill the initiative of caring for our Foster and Adoptive families.
Como parte del equipo de oración, oraremos estratégicamente por la cobertura espiritual de nuestras familias de acogida y adoptivas actuales y futuras de Peoples Church. Además, oraremos por el favor en las relaciones entre Peoples Church y nuestros amigos que sirven en agencias locales, del condado y estatales. Finalmente, oraremos por los recursos necesarios: aumentar la fe, las finanzas y las familias para cumplir con la iniciativa de cuidar a nuestras familias de acogida y adoptivas.
Care Team members will pass background screening, safety, and governing agency training so they may provide respite care – including evenings and weekends – for families with Foster and Adoptive Children. Care team members will also partner with our Foster and Adoptive parents/guardians with encouragement, relational care, and support.
Los miembros del equipo de atención pasarán por una verificación de antecedentes, seguridad y capacitación de la agencia gubernamental para que puedan brindar atención de relevo (incluso por las tardes y los fines de semana) a las familias con niños de acogida y adoptivos. Los miembros del equipo de atención también se asociarán con nuestros padres/tutores de acogida y adoptivos para brindarles aliento, atención relacional y apoyo.
Share team members will support Foster and Adoptive families with meals, housework, yardwork, and more. They will also lead in the Christmas 2024 collection of five hundred Welcome Boxes – shoeboxes filled with school supplies, toiletries, undergarments, and encouragement to be given to children removed from challenging home environments and placed in foster care.
Los miembros del equipo de Compartimiento brindarán apoyo a las familias de acogida y adoptivas con comidas, tareas domésticas, jardinería y más. También liderarán la recolección de quinientas cajas de bienvenida de Navidad de 2024: cajas de zapatos llenas de útiles escolares, artículos de tocador, ropa interior y palabras de aliento para brindarles a los niños que fueron retirados de entornos domésticos desafiantes y colocados en hogares de acogida.
Through Fall 2024 we will be recruiting Prepare Team members – those who believe the Holy Spirit is calling them into full-time Fostering and Adoption. In January 2025, Prepare Team members will begin a 9 – 12-month journey to prepare, train, and qualify themselves for full-time Foster and Adoption Ministry.
Durante el otoño de 2024, reclutaremos a miembros para el Equipo de Preparación: aquellos que creen que el Espíritu Santo los está llamando a dedicarse a tiempo completo al Ministerio de Crianza y Adopción. En enero de 2025, los miembros del Equipo de Preparación comenzarán un viaje de 9 a 12 meses para prepararse, capacitarse y calificarse para el Ministerio de Crianza y Adopción a tiempo completo.
NEXT STEPS / SIGUIENTES PASOS
We appreciate your interest in foster care and adoption! We’re excited to share more information with you soon. You can click the link above to submit any questions you might have about starting this meaningful journey.
¡Agradecemos su interés en la adopción y el Cuidado de Crianza! Nos complace compartir más información con usted pronto. Puede hacer clic en el enlace de arriba para enviar cualquier pregunta que pueda tener sobre cómo comenzar este viaje significativo.
Are you already part of a foster or adoption program? We’d love to hear about your experience and any feedback you have to help improve the process for others. Click here to share your thoughts.
¿Ya eres parte de un programa de acogida o adopción? Nos encantaría conocer tu experiencia y cualquier comentario que tengas para ayudar a mejorar el proceso para otros. Haz clic aquí para compartir tus opiniones.
- Pray, seek God for how He is leading you to be personally involved.
- Sign up to receive updates on our upcoming foster, adopt and support launch.
- Let us know if you are already involved as foster or adoptive parent.
- Oremos y busquemos a Dios para saber cómo Él nos está guiando a involucrarnos personalmente.
- Regístrese para recibir actualizaciones sobre nuestro próximo lanzamiento de programas de Crianza, adopción y apoyo.
- Infórmenos si ya participa como padre de Crianza o Adopción.
- Renewal in families who are at risk of separation through faith, mentors and resources.
- Peace and healing for children in foster care.
- Decisions by more healthy adults to accept the call to foster, adopt and support.
- Renovación en familias en riesgo de separación a través de la fe, mentores y recursos.
- Paz y sanación para los niños en hogares de acogida.
- Decisiones de más adultos sanos de aceptar el llamado a acoger, adoptar y apoyar.
PRESCHOOL
Preescolar
THE PURPOSE
El Proposito
2 out of 5 Oregon families report a parent not taking a job or “greatly changed” a job because of difficulty finding child care the previous year.
2 de cada 5 familias de Oregon informan que uno de sus padres no aceptó un trabajo o “cambió significativamente” de trabajo debido a la dificultad de encontrar cuidado infantil el año anterior.
THE WISDOM / LA SABIDURIA
“Direct your children onto the right path,
and when they are older, they will not leave it.”
Proverbs 22:6
“Dirige a tus hijos por el camino correcto,
y cuando sean mayores, no lo dejarán”.
Proverbs 22:6
THE FOCUS / EL ENFOQUE
Our blueprint is to open a preschool and after-school program that supports hard-working parents with quality, affordable, faith-based care and education.
Nuestro plan es abrir un programa preescolar y extraescolar que apoye a los padres trabajadores con atención y educación de calidad, asequible y basada en la fe.
NEXT STEPS / SIGUIENTES PASOS
We appreciate your interest in our coming preschool program! We’re excited to share more information with you soon. Click the link above to get upcoming information, learn more, and start this meaningful journey.
¡Agradecemos su interés en nuestro próximo programa preescolar! Nos entusiasma compartir más información con usted pronto. Haga clic en el enlace de arriba para obtener información próximamente, obtener más información y comenzar este viaje significativo.
Are you already part of a Preschool program? We’d love to hear about your experience and any feedback you have to help improve the process for others. Click here to share your thoughts.
¿Ya eres parte de un programa preescolar? Nos encantaría conocer tu experiencia y cualquier comentario que tengas para ayudar a mejorar el proceso para otros. Haz clic aquí para compartir tus opiniones.
- Pray, seek God for how He is leading you to be personally involved.
- Sign up to receive updates on enrollment and opening.
- Sign up to receive updates on employment opportunities.
- Give a financial gift for essential, pre-opening building updates.
- Ore y busque a Dios para saber cómo lo está guiando a involucrarse personalmente.
- Regístrese para recibir actualizaciones sobre inscripciones y vacantes.
- Regístrese para recibir actualizaciones sobre oportunidades de empleo.
- Haga una donación financiera para actualizaciones esenciales del edificio antes de la apertura.
- Recruitment of spiritually healthy, qualified leadership and staff.
- Enrollment of children and families open to spiritual growth.
- Discernment and unity in working with a qualified, faith-based preschool provider.
- Onboarding of families without a church home into the Peoples Church community.
- Finacial resources to complete playground structures and building improvements.
- Reclutamiento de personal y líderes espiritualmente sanos y calificados.
Inscripción de niños y familias abiertos al crecimiento espiritual. - Discernimiento y unidad al trabajar con un proveedor de educación preescolar calificado y basado en la fe.
- Integración de familias sin una iglesia a la comunidad de Peoples Church.
- Recursos financieros para completar las estructuras del patio de juegos y las mejoras del edificio.